| 『犀』（イヨネスコ） |
Rhinocéros, 1960 |
| 『骰子一擲』（マラルメ） |
Un Coup de dès, 1897 |
| 『最後の詩集』（ルコント・ド・リール） |
Derniers Poèmes, 1895 |
| 『最後の授業』（ドーデ） |
La Dernière Classe, |
| 『最後のひと』（ブランショ） |
Le Dernier Homme, 1957 |
| 『最後の妖精』（バルザック） |
La Dernière Fée, 1823 |
| 『最初の人間』（カミュ） |
Le Premier Homme, 未完 |
| 『最初の日々』（カイヨール） |
Les Premiers Jours, 1946 |
| 『才女気どり』（モリエール） |
Les Précieuses ridicules, 1659 |
| 『財布』（バルザック） |
La Bourse, 1832 |
| 『催眠術師』（マンディアルグ） |
L'Hypnotiseur, 1974 |
| 『さかしま』（ユイスマンス） |
A Rebours, 1884 |
| 『酒樽』（モーパッサン） |
Le petit fût, |
| 『盃と唇』（ミュッセ） |
La Coupe et les lèvres, 1832 |
| 『さすらいの女』（コレット） |
La Vagabonde, 1910 |
| 『サチュルニヤン詩集』（ヴェルレーヌ） |
Poèmes saturniens, 1866 |
| 『サトラップの息子』（トロワイヤ） |
Le fils du satrape, |
| 『サドは有罪か』（ボーヴォワール） |
Faut-il bruler Sade?, 1955 |
| 『砂漠』（ル・クレジオ） |
Désert, 1980 |
| 『砂漠の情熱』（バルザック） |
Une passion dans le désert, 1830 |
| 『砂漠のばら』（モンテルラン） |
L'Histoire d'amour de la rose de sable, 1968 |
| 『サフォ』（ドーデ） |
Sapho, 1884 |
| 『さまざまな生業』（デュヴェール） |
Les Petits métiers, 1978 |
| 『さまよえる星』（ル・クレジオ） |
Étoile errante, 1992 |
| 『さまよえるユダヤ人』（シュー） |
Le Juif errant, 1844-1845 |
| 『サユル』（ジッド） |
Saül, 1903 |
| 『サラヴァンの生活と冒険』（デュアメル） |
Vie et Aventures de Salavin, 1920-1932 |
| 『サラジーヌ』（バルザック） |
Sarrasine, 1830 |
| 『サランボー』（フローベール） |
Salambô, 1862 |
| 『サラ・ベルナール』（サガン） |
Sarah Bernhardt, 1980 |
| 『産業的協同社会的新世界』（フーリエ） |
Le nouveau monde industriel et sociétaire, 1829 |
| 『さんざんな春』（モディアノ） |
Chien de printemps, 1993 |
| 『三十女』（バルザック） |
La Famme de trente ans, 1832 |
| 『三十棺桶島』（ルブラン） |
L'Ile aux Trente Cercueils, 1919 |
| 『三銃士』（デュマ（ペール）） |
Les Trois Mousquetaires, 1844-1847 |
| 『38番目のアンフィトリヨン』（ジロドゥ） |
Amphitryon 38, 1929 |
| 『三声の詠唱』（クローデル） |
La Cantate à trois voix, 1913 |
| 『サンチャゴの騎士団長』（モンテルラン） |
Le Maître de Santiago, 1948 |
| 『山中の戦い』（ジオノ） |
Batailles dans la montagne, 1937 |
| 『サント=ブーヴに反論する』（プルースト） |
Contre Sainte-Beuve, 1954 |
| 『サントール』（ゲラン） |
Le Centaure, 1840 |
| 『三人―パスカル、イプセン、ドストエフスキー』（シュアレス） |
Trois hommes; Pascal, Ibsen, Dostoïevski, 1913 |
| 『散歩』（モーパッサン） |
Promenade, 1884 |
| 『三幕狂言 法王庁の抜け穴』（ジッド） |
Les Caves du Vatican. Farce en trois actes, 1948 |
| 『サン・ピエールの涙』（マレルブ） |
Les Larmes de Saint Pierre, |
| 『サン・フランチェスコ・ア・リパ』（スタンダール） |
San Francesco a Ripa, 1853 |
| 『サン・ペテルスブルグ夜話』（メーストル（ジョゼフ・ド・）） |
Soirées de Saint-Pétersbourg, 1821 |
| 『サン＝マール』（ヴィニー） |
Cinq-Mars, 1826 |
| 『ザイード』（ラ・ファイエット夫人） |
Zaîde, 1669,1670 |
| 『ザイール』（ヴォルテール） |
Zaïre, 1732 |
| 『ざくろ屋敷』（バルザック） |
la Grenadière, 1832 |
| 『雑集』（ロンサール） |
Les Meslanges, 1555 |
| 『ザディーグまたは運命』（ヴォルテール） |
Zadig ou la Destinée, histoire orientale, 1747 |
| 『残酷物語』（ヴィリエ・ド・リラダン） |
Contes cruels, 1883 |