『火』(ユルスナール) |
Feux, |
『控え目の年齢』(ボーヴォワール) |
L'Âge de discrétion, 1967 |
『悲歌とロマンス』(デボルド=ヴァルモール) |
Elégies et Romances, 1819 |
『光と影』(ユゴー) |
Le Rayons et les Ombres, 1840 |
『光ほのか』(オード) |
Douce Lumière, 1937 |
『引き立て役』(ゾラ) |
Les Repoussoirs, 1866 |
『悲劇詩集』(ルコント・ド・リール) |
Poèmes tragiques, 1884 |
『悲劇についての省察』(コンスタン) |
Réflexions sur la tragédie, 1829 |
『悲愴曲』(ドービニェ) |
Les Tragiques, 1616 |
『左手』(モーパッサン) |
La Main gauche, 1889 |
『必要な打ち明け話』(レチフ・ド・ラ・ブルトンヌ) |
La Confidence nécessaire, 1769 |
『人喰い鬼のお愉しみ』(ペナック) |
Au bonheur des ogres, 1984 |
『人殺し』(フィリップ) |
L'Assassin, 1909 |
『人さまざま』(ラ・ブリュイエール) |
Les Caractères, 1688 |
『ひとさらい』(シュペルヴィエル) |
Le voleur d'enfants, 1926 |
『一つの人生のはじめ』(モーリヤック) |
Commencement d'une vie, 1932 |
『一粒の麦もし死なずば』(ジッド) |
Si le grain ne meurt, 1920-1921 |
『人と作品』(バルベー・ドルヴィ) |
Les Hommes et les Œuvres, 1861-1865 |
『人はすべて死す』(ボーヴォワール) |
Tous les hommes sont mortels, 1946 |
『人みな夜にあって』(グリーン) |
Chaque homme dans sa nuit, 1960 |
『火の河』(モーリヤック) |
Le Fleuve de Feu, 1923 |
『火の精神分析』(バシュラール) |
Psychanalyse du feu, 1938 |
『火の娘たち』(ネルヴァル) |
Les Filles du feu, 1854 |
『批評集』(ブリュンチエール) |
Études critiques, 1880-1907 |
『批評と歴史についての考察』(テーヌ) |
Essais de critique et d'histoire, 1858-1894 |
『批評の生理学』(チボーデ) |
Psychologie de la critique, 1930 |
『秘法17』(ブルトン) |
Arcane 17, 1945 |
『紐』(モーパッサン) |
La Ficelle, |
『百歳の人』(バルザック) |
Le Centenaire, 1822 |
『百姓医者』(作者不詳) |
Le Vilain Mire, 不詳 |
『百日天下の回想』(コンスタン) |
Mémoires sur les Cent-Jours, 1820-1822 |
『百万フラン』(モーパッサン) |
Un Million, |
『百科全書』(ディドロ) |
L'Encyclopédie, 1751-1772 |
『表現の炎』(ポンジュ) |
La Rage de l'expression, 1952 |
『漂着物』(ボードレール) |
Les Épaves, 1866 |
『氷島の漁夫』(ロチ) |
Pêcheur d'Islands, 1886 |
『平役人』(バルザック) |
Les Employés, 1837 |
『ヒルデスハイムの薔薇』(アポリネール) |
La Rose de Hildesheim, |
『昼と夜の物語』(モーパッサン) |
Contes du jour et de la nuit, 1885 |
『ヒロシマ、わが愛』(デュラス) |
Hiroshima mon amour, 1959 |
『瀕死の王』(イヨネスコ) |
Le roi se meurt, 1962 |
『美姫インペリア』(バルザック) |
La Belle Impéria, 1831 |
『美女と野獣』(ボーモン夫人) |
La Belle et la Bête, |
『びっこの悪魔』(ルサージュ) |
Le Diable boiteux, 1707 |
『媚薬』(スタンダール) |
Le philtre, 1830 |
『ビュグ=ジャルガル』(ユゴー) |
Bug-Jargal, 1826 |
『ビュビュ・ド・モンパルナス』(フィリップ) |
Bubu de Montparnasse, 1901 |
『ビュルル大尉』(ゾラ) |
Le Capitaine Burle, 1882 |
『ビラーグ家の跡取り娘』(バルザック) |
L'Héritière de Birague, 1822 |
『ピエレット』(バルザック) |
Pierrette, 1840 |
『ピエロ』(モーパッサン) |
Pierrot, |
『ピエールとジャン』(モーパッサン) |
Pierre et Jean, 1888 |
『ピエールとリュース』(ロラン) |
Pierre et Luce, 1920 |
『ピエール・グラスー』(バルザック) |
Pierre Grassou, 1839 |
『ピエール・ノジエール』(フランス) |
Pierre Nozière, 1899 |
『ピエール・パトラン先生』(作者不詳) |
Maître Pierre Pathelin, 1464 |
『ピュティファル夫人』(ボレル) |
Madame Putiphar, 1839 |
『ピラネージの黒い脳髄』(ユルスナール) |
Le cerveau noir de Piranèse, |
『ピリュウスとシネアス』(ボーヴォワール) |
Pyrrhus et Cinéas, 1944 |
『ピン・ポン』(アダモフ) |
Ping-Pong, 1955 |