| 『灰色の時刻』（クリストフ） |
L'Heure grise, 1998 |
| 『背徳者』（ジッド） |
L'Immoraliste, 1902 |
| 『ハイドン、モーツァルト、メタスタジオの生涯』（スタンダール） |
Vie de Haydn, de Mozart et de Métastase, 1814 |
| 『廃兵』（モーパッサン） |
L'Infirme, |
| 『俳優に関する逆説』（ディドロ） |
Paradoxe sur le comédien, 1773執筆 |
| 『蝿』（モーパッサン） |
Mouche, 1890 |
| 『蝿』（サルトル） |
Les Mouches, 1942 |
| 『墓』（モーパッサン） |
La tombe, |
| 『葉蔭の劇』（アダン・ド・ラ・アル） |
Le Jeu de la Feuillée, 1200年代 |
| 『墓に唾をかけろ』（ヴィアン） |
J'irai cracher sur vos tombes, 1946 |
| 『墓のかなたからの回想』（シャトーブリアン） |
Mémoires d'outre-tombe, 1848-1850 |
| 『墓場の女』（モーパッサン） |
Les tombales, |
| 『剥製の手』（モーパッサン） |
La Main d'écorché, 1875 |
| 『博物史』（ビュフォン） |
Histoire complète et scientifique de la Nature, 1744-未完 |
| 『博物誌』（ルナール） |
Histoire naturelles, 1896 |
| 『禿の女歌手』（イヨネスコ） |
La Cantatrice chauve, 1950 |
| 『箱と亡霊』（スタンダール） |
Le coffre et le revenant, 1830 |
| 『裸の人間』（レヴィ＝ストロース） |
L'Homme nu, 1971 |
| 『八十日間世界一周』（ヴェルヌ） |
Le Tour du Monde en quatre-vingts jours, 1873 |
| 『発熱』（ル・クレジオ） |
La Fièvre, 1965 |
| 『初雪』（モーパッサン） |
Première neige, 1883 |
| 『ハテラス船長の航海と冒険』（ヴェルヌ） |
Voyages et Aventures du Capitaine Hatteras, |
| 『ハドリアヌス帝の回想』（ユルスナール） |
Mémoires d'Hadrien, 1951 |
| 『花束と祈り』（デボルド＝ヴァルモール） |
Bouquets et Prière, 1843 |
| 『花の知恵』（メーテルランク） |
L'Intelligence des Fleurs, 1912 |
| 『花のノートル=ダム』（ジュネ） |
Notre-Dame des fleurs, |
| 『母親の学校』（マリヴォー） |
L'Ecole des Mères, 1732 |
| 『母への手紙』（ボードレール） |
Lettres à sa mère, |
| 『はまむぎ』（クノー） |
Le Chiendent, 1933 |
| 『破門された人』（バルザック） |
L'Excommunié, 1837 |
| 『春』（ドービニェ） |
Le Printemps, 1572ころ執筆 |
| 『春に寄す』（モーパッサン） |
Au printemps, |
| 『反回想録』（マルロー） |
Antimémoire, 1968 |
| 『反抗者』（ヴァレース） |
Les Réfractaires, 1866 |
| 『反抗的人間』（カミュ） |
L'Homme révolté, 1951 |
| 『半処女』（プレヴォー（マルセル・）） |
Les Demi-Vierges, 1894 |
| 『半島』（グラック） |
La Presqu'île, 1970 |
| 『バイオリンの声をした娘』（シュペルヴィエル） |
La Jeune fiile à la voix de violon, 1931 |
| 『売笑婦エリザ』（ゴンクール兄弟） |
La Fille Élisa, 1877 |
| 『バイロン』（モーロワ） |
Byron, 1930 |
| 『ばか正直』（ヴォルテール） |
L'Ingénu, 1767 |
| 『場所』（エルノー） |
La Place, 1983 |
| 『バジャゼ』（ラシーヌ） |
Bajazet, 1672 |
| 『バッカス』（コクトー） |
Bacchus, 1951 |
| 『バッカス神の祭尼』（ゲラン） |
La Bacchante, 1861 |
| 『バビロンの王女』（ヴォルテール） |
La Princesse de Babylone, 1768 |
| 『薔薇の奇跡』（ジュネ） |
Miracle de la rose, |
| 『薔薇の蕾』（ゾラ） |
Le Bouton de rose, 1878 |
| 『薔薇物語（正編）』（ギョーム・ド・ロリス） |
Le Roman de la Rose, 1225-1240 |
| 『薔薇物語（続編）』（ジャン・ド・マン） |
Le Roman de la Rose, 1275-1280 |
| 『バラード集』（ユゴー） |
Ballades, 1826 |
| 『バルコン』（ジュネ） |
Le Balcon, 1957 |
| 『バルザック伝』（モーロワ） |
Promèthée ou la Vie de Balzac, 1965 |
| 『バルブリーヌ』（ミュッセ） |
Barberine, 1835 |
| 『バレスとの出会い』（モーリヤック） |
La Rencontre avec Barrès, 1945 |
| 『バロック期の文学』（ルーセ） |
La Littérature de l'âge baroque en France, 1953 |
| 『バールの鐘』（アラゴン） |
Les Cloches de Bâle, 1934 |
| 『パスカルとの出会い 付・バレスの孤独』（モーリヤック） |
La Rencontre avec Pascal, suivie de l'Isolement de Barrès, 1926 |
| 『パスカル博士』（ゾラ） |
Le Docteur Pascal, 1893 |
| 『パスキエ家年代記』（デュアメル） |
La Chronique des Pasquier, 1933-1945 |
| 『パトリス・ペリヨの遍歴』（デュアメル） |
Le Voyage de Patrice Périot, 1950 |
| 『パメラ・ジロー』（バルザック） |
Paméla Giraud, 1843 |
| 『パラン氏』（モーパッサン） |
Monsieur Parent, 1885 |
| 『パリ』（ゾラ） |
Paris, 1898 |
| 『パリアノ公爵夫人』（スタンダール） |
La Duchesse de Palliano, 1838 |
| 『パリ横断』（エーメ） |
Traversée de Paris, 1947 |
| 『パリ女』（ベック） |
La Parisienne, 1885 |
| 『パリからエルサレムへの旅』（シャトーブリアン） |
Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811 |
| 『パリ環状通り』（モディアノ） |
Les Boulevards de ceinture, 1972 |
| 『パリサイの女』（モーリヤック） |
La Pharisienne, 1941 |
| 『パリの胃袋』（ゾラ） |
Le Ventre de Paris, 1874 |
| 『パリの女たち』（レチフ・ド・ラ・ブルトンヌ） |
Les Parisiennes, 1787 |
| 『パリの三十年』（ドーデ） |
Trente ans de Paris, 1888 |
| 『パリの神秘』（シュー） |
Les Mystères de Paris, 1842-1843 |
| 『パリの憂愁』（ボードレール） |
Le Spleen de Paris -Petits Poèmes en prose-, 1869 |
| 『パリの夜』（レチフ・ド・ラ・ブルトンヌ） |
Les Nuits de Paris, 1788-1794 |
| 『パリュード』（ジッド） |
Paludes, 1895 |
| 『パルムの僧院』（スタンダール） |
La Chartreuse de Parme, 1839 |
| 『パロール』（プレヴェール） |
Paroles, 1945 |
| 『パワナ』（ル・クレジオ） |
Pawana, 1992 |
| 『パン屑の妖精』（ノディエ） |
La Fée aux miettes, 1832 |
| 『パンセ』（パスカル） |
Pensées, 1670 |
| 『パンタグリュエル』（ラブレー） |
Pantagruel, 1532 |