| 順 | 作家 | 作品 | 区分 | 版 | 編訳者 | 注記 | 収録部分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ヴィリエ・ド・リラダン | ヴェラ | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 2 | フランス | わが友の書 訳題「幼年時代」 |
作品集 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | 抜粋 | - |
| 3 | アレー | 親切な恋人 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 4 | シュオッブ | ある歯科医の話 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 5 | プルースト | ある少女の告白 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 6 | フィリップ | アリス | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 7 | アポリネール | オノレ・シュブラックの失踪 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 8 | ラルボー | ローズ・ルルダン | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 9 | シュペルヴィエル | バイオリンの声をした娘 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 10 | モーロワ | タナトス・パレス・ホテル | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 11 | グリーン | クリスチーヌ | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 12 | バザン | 結婚相談所 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 13 | イヨネスコ | 大佐の写真 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 14 | ギャリー | ペルーの鳥 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 15 | デュラス | 大蛇 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 16 | デオン | ジャスミンの香り | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 17 | デュヴェール | さまざまな生業 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | 抄訳 | - | |
| 18 | グルニエ | フラゴナールの婚約者 | 短編小説 | 山田稔訳 | 山田稔 訳 | - | - |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ 岩波文庫 ≫ 『フランス短編傑作選』 |