フランス文学編訳者|清水徹

清水徹

しみず・とおる 1931-

編訳著(発行日の新しい順)
作家 書名 発行月 レーベル
ヴァレリー 『エウパリノス・魂と舞踏・樹についての対話』 2008 岩波文庫
ビュトール 『時間割』 2006-12 河出文庫
ビュトール 『心変わり』 2005-11 岩波文庫
ヴァレリー 『ムッシュー・テスト』 2004-04 岩波文庫
デュラス 『愛人』 1992-02 河出文庫
ゾラ 『世界文学全集ベラージュ55 ゾラ』 1978-09 集英社
ビュトール 『時間割』 1975-08 中公文庫
カミュ 『シーシュポスの神話』 1969-07 新潮文庫
サルトルビュトール 『世界の文学49 サルトル ビュトール』 1964-01 中央公論社
翻訳作品(訳年の新しい順)
作家 作品 区分 訳年 文献 注記
ビュトール 心変わり 小説 2005 岩波文庫『心変わり』
ヴァレリー テスト氏との一夜 2004 岩波文庫『ムッシュー・テスト』
デュラス 愛人 小説 1992 河出文庫『愛人』
ゾラ 居酒屋 長編小説 1978 集英社『世界文学全集ベラージュ55 ゾラ』
カミュ シーシュポスの神話 評論 1969 新潮文庫『シーシュポスの神話』
ビュトール 時間割 小説 1964 中央公論社『世界の文学49 サルトル ビュトール』 所収
世界文学データベースフランス文学編訳者 ≫ 清水徹