| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜ヴァレリー |
ポール・ヴァレリー（Valéry, Paul 1871-1945）
［フランス語］ 20世紀の詩人。
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ |
|---|---|---|---|---|
| レオナルド・ダ・ヴィンチ方法序説 | Introduction à la méthode de Léonard de Vinci | 評論 | 1895 | |
| テスト氏との一夜 | La Soirée avec M. Teste | 1896 | 2004〈清水徹訳〉 | |
| 若きパルク | La Jeune Parque | 詩 | 1917 | 1968〈鈴木信太郎訳〉 |
| 旧詩帖 | Album de vers anciens | 詩 | 1920 | 1968〈鈴木信太郎訳〉 |
| L'Ame et la Danse | L'Ame et la Danse | 1921 | ||
| ユーパリノスまたは建築家 | Eupalinos ou l'Architecte | 芸術論 | 1921 | |
| 魅惑 | Charmes | 詩 | 1922 | 1968〈鈴木信太郎訳〉 |
| ヴァリエテ | Variété | 評論集 | 1924-1944 | |
| わがファウスト | Mon Faust | 評論 | 1946 | |
| Cahiers | Cahiers | 手記 | 1957-1961 |
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 岩波文庫『精神の危機 他十五篇』 | 恒川邦夫 訳 | 2010 | 未確認 |
| 岩波文庫『エウパリノス・魂と舞踏・樹についての対話』 | 清水徹 訳 | 2008 | 未確認 |
| 岩波文庫『ムッシュー・テスト』 | 清水徹 訳 | 2004-04 | テスト氏との一夜 |
| 岩波文庫『レオナルド・ダ・ヴィンチの方法』 | 山田九朗 訳 | 1977-06 | 未確認 |
| 岩波文庫『ヴァレリー詩集』 | 鈴木信太郎 訳 | 1968-09 | 旧詩帖 ほか2編 |
| 福武文庫『テスト氏』 | 粟津則雄 訳 | 未確認 |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ ヴァレリー |