| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜ジュネ |
ジャン・ジュネ（Genet, Jean 1910-1986）
［フランス語］ 20世紀の劇作家。ヌーヴォー・テアトル。
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ | |
|---|---|---|---|---|---|
| バルコン | [Le] | Balcon | 戯曲 | 1957 | 2010〈渡辺守章訳〉 |
| 女中たち | [Les] | Bonne | 戯曲 | 1947 | 2010〈渡辺守章訳〉 |
| Haute Surveillance | Haute Surveillance | 戯曲 | 1949 | ||
| 泥棒日記 | Journal du voleur | 省察録 | 1949 | 2020〈朝吹三吉2020年訳〉 1968〈朝吹三吉訳〉 |
|
| 薔薇の奇跡 | Miracle de la rose | 小説 | 2016〈宇野邦一訳〉 | ||
| 黒ん坊たち | [Les] | Nègres | 戯曲 | 1959 | |
| 花のノートル=ダム | Notre-Dame des fleurs | 小説 | 2010〈中条省平訳〉 | ||
| Les Paravents | [Les] | Paravents | 戯曲 | 1966 | |
| 葬儀 | Pompes Funèbres | 長編小説 | 1947 | 2003〈生田耕作訳〉 | |
| ブレストの乱暴者 | Querelle de Brest | 長編小説 | 1953 | 2002〈澁澤龍彦訳〉 | |
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 新潮文庫『特別な友情』 | 芳川泰久ほか 訳 | 2020-01 | 泥棒日記 |
| 光文社古典新訳文庫『薔薇の奇跡』 | 宇野邦一 訳 | 2016-11 | 薔薇の奇跡 |
| 岩波文庫『女中たち バルコン』 | 渡辺守章 訳 | 2010-12 | 女中たち ほか1編 |
| 光文社古典新訳文庫『花のノートルダム』 | 中条省平 訳 | 2010-10 | 花のノートル=ダム |
| 河出文庫『葬儀』 | 生田耕作 訳 | 2003-02 | 葬儀 |
| 河出文庫『ブレストの乱暴者』 | 澁澤龍彦 訳 | 2002-12 | ブレストの乱暴者 |
| 新潮文庫『泥棒日記』 | 朝吹三吉 訳 | 1968-09 | 泥棒日記 |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ ジュネ |