SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | エントランス 10番館 広報 |
世界文学データベース |
フランス文学|1940年代翻訳文献 |
作家 ↑ | 書名 ↑ | 編訳者 | レーベル | 発行月 ↓ |
---|---|---|---|---|
ディドロ | 『盲人書簡』 | 吉村道夫・加藤美雄 訳 | 岩波文庫 | 1949-10 |
デカルト | 『省察』 | 三木清 訳 | 岩波文庫 | 1949-10 |
バルザック | 『農民(上)』 | 水野亮 訳 | 岩波文庫 | 1946-10 |
ジッド | 『女の学校 ロベール』 | 川口篤 訳 | 岩波文庫 | 1946-07 |
バルザック | 『ツールの司祭 赤い宿屋』 | 水野亮 訳 | 岩波文庫 | 1945-11 |
セヴィニェ夫人 | 『セヴィニェ夫人手紙抄』 | 井上究一郎 訳 | 岩波文庫 | 1943-05 |
マロ(エクトル・) | 『家なき子(下)』 | 津田穣 訳 | 岩波文庫 | 1941-11 |
デュアメル | 『真夜中の告白』 | 蛯原徳夫 訳 | 岩波文庫 | 1941-10 |
ドーデ | 『アルルの女』 | 桜田佐 訳 | 岩波文庫 | 1941-09 |
マロ(エクトル・) | 『家なき子(上)』 | 津田穣 訳 | 岩波文庫 | 1941-08 |
ブールジェ | 『弟子(下)』 | 内藤濯 訳 | 岩波文庫 | 1941-07 |
ミュッセ | 『戯れに恋はすまじ』 | 進藤誠一 訳 | 岩波文庫 | 1941-03 |
ブールジェ | 『弟子(上)』 | 内藤濯 訳 | 岩波文庫 | 1941-01 |
モーパッサン | 『メゾン・テリエ 他三篇』 | 河盛好蔵 訳 | 岩波文庫 | 1940-10 |
フローベール | 『聖アントワヌの誘惑』 | 渡辺一夫 訳 | 岩波文庫 | 1940-07 |
フローベール | 『三つの物語』 | 山田九朗 訳 | 岩波文庫 | 1940-06 |
セナンクール | 『オーベルマン(上)』 | 市原豊太 訳 | 岩波文庫 | 1940-05 |
モーパッサン | 『ベラミ(下)』 | 杉捷夫 訳 | 岩波文庫 | 1940-04 |
ディドロ | 『ラモーの甥』 | 本田喜代治・平岡昇 訳 | 岩波文庫 | 1940-03 |
1920年代 | 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 |
---|---|
1930年代 | 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 |
1940年代 | 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 |
1950年代 | 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 |
1960年代 | 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 |
1970年代 | 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 |
1980年代 | 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 |
1990年代 | 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 |
2000年代 | 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 |
2010年代 | 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 |
2020年代 | 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 |
翻訳文献 | 編訳者|レーベル|発行年 |
世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ 1940年代翻訳文献 |