| 順 | 作家 | 作品 | 区分 | 版 | 編訳者 | 注記 | 収録部分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | メリメ | エトルリアの壺 | 短編小説 | 鳴岩宗三訳 | 鳴岩宗三 訳 | － | － |
| 2 | ネルヴァル | 魔法の手 | 短編小説 | 入沢康夫中公全集訳 | 入沢康夫 訳 | － | － |
| 3 | ヴィリエ・ド・リラダン | 栄光製造機 | 短編小説 | 松室三郎訳 | 松室三郎 訳 | － | － |
| 4 | ヴィリエ・ド・リラダン | 至上の愛 | 短編小説 | 高畠正明訳 | 高畠正明 訳 | － | － |
| 5 | ドーデ | 暴力行為 | 短編小説 | 手塚伸一訳 | 手塚伸一 訳 | － | － |
| 6 | ドーデ | 嘘をついていた女 | 短編小説 | 手塚伸一訳 | 手塚伸一 訳 | － | － |
| 7 | フランス | アトレバテス人コム | 短編小説 | 渡辺一夫訳 | 渡辺一夫 訳 | － | － |
| 8 | フィリップ | ロメオとジュリエット | 短編小説 | 武田康雄訳 | 武田康雄 訳 | － | － |
| 9 | フィリップ | 酔っぱらい | 短編小説 | 武田康雄訳 | 武田康雄 訳 | － | － |
| 10 | フィリップ | 人殺し | 短編小説 | 武田康雄訳 | 武田康雄 訳 | － | － |
| 11 | シュランベルジェ | 十八歳の眼 | 短編小説 | 松崎芳隆訳 | 松崎芳隆 訳 | － | － |
| 12 | アポリネール | アムステルダムの水夫 | 短編小説 | 滝田文彦訳 | 滝田文彦 訳 | － | － |
| 13 | アポリネール | オノレ・シュブラックの失踪 | 短編小説 | 滝田文彦 | 滝田文彦 訳 | － | － |
| 14 | ラルボー | 恋人よ、幸せな恋人よ | 短編小説 | 片山正樹訳 | 片山正樹 訳 | － | － |
| 15 | ジロドゥ | エゴイスト・ジャック | 短編小説 | 粟津則雄訳 | 粟津則雄 訳 | － | － |
| 16 | コクトー | 山師トマ | 中編小説 | 大久保輝臣訳 | 大久保輝臣 訳 | － | － |
| 17 | シュペルヴィエル | 海に住む少女 訳題「海原の娘」 |
短編小説 | 安藤元雄訳 | 安藤元雄 訳 | － | － |
| 18 | シュペルヴィエル | オルフェ | 短編小説 | 安藤元雄訳 | 安藤元雄 訳 | － | － |
| 19 | ドリュ・ラ・ロシェル | 空っぽのトランク | 短編小説 | 杉本秀太郎訳 | 杉本秀太郎 訳 | － | － |
| 20 | ベルナノス | 影の対話 | 短編小説 | 三輪秀彦訳 | 三輪秀彦 訳 | － | － |
| 21 | サン＝テグジュペリ | 南方郵便機 | 中編小説 | 伊藤晃訳 | 伊藤晃 訳 | － | － |
| 22 | エーメ | こびと 訳題「小人」 |
短編小説 | 久保伊平治訳 | 久保伊平治 訳 | － | － |
| 23 | トリオレ | アンリ・カステラ | 中編小説 | 長塚隆二訳 | 長塚隆二 訳 | － | － |
| 24 | ヴェルコール | ヴェルダン印刷所 | 短編小説 | 多田道太郎訳 | 多田道太郎 訳 | － | － |
| 25 | クールタード | 占領 | 短編小説 | 辻邦生訳 | 辻邦生 訳 | － | － |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ 中央公論社 ≫ 『世界の文学52 フランス名作集』 |