| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜ラディゲ |
レイモン・ラディゲ（Radiguet, Raymond 1903-1923）
［フランス語］ 20世紀前半の小説家。
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ドルジェル伯の舞踏会 | [Le] | Bal du Comte d'Orgel | 小説 | 1924 | 2019〈渋谷豊訳〉 1953〈生島遼一訳〉 |
| 肉体の悪魔 | [Le] | Diable au corps | 小説 | 1923 | 2008〈中条省平訳〉 1954〈新庄嘉章訳〉 |
| 愛の島 | [L'] | Ile d'Amour | 短編小説 | ||
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 光文社古典新訳文庫『ドルジェル伯の舞踏会』 | 渋谷豊 訳 | 2019-03 | ドルジェル伯の舞踏会 |
| 光文社古典新訳文庫『肉体の悪魔』 | 中条省平 訳 | 2008-01 | 肉体の悪魔 |
| 岩波文庫『ドルジェル伯の舞踏会』 | 鈴木力衛 訳 | 1957-12 | 未確認 |
| 新潮文庫『肉体の悪魔』 | 新庄嘉章 訳 | 1954-12 | 肉体の悪魔 ほか2編 |
| 新潮文庫『ドルジェル伯の舞踏会』 | 生島遼一 訳 | 1953-08 | ドルジェル伯の舞踏会 |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ ラディゲ |