フランス文学|プレヴォー(アベ・)

プレヴォー(アベ・)

アントワーヌ・フランソワ・プレヴォー(Prevost, Antoine-François l'abbé 1697-1763

[フランス語] 18世紀の小説家。

代表作
作品(原題のアルファベット順)
作品名 原題名 区分 発表年 翻訳
ローマの騎士ポンポニウスの冒険 [Les] Aventures de Pomponius, chevalier romain, ou l'Histoire de notre temps 風刺小冊子 1724
哲学戦線 Campagnes philosophiques, ou Mémoires de M. de Montcal 小説 1741
キルリーヌの僧院長 [Le] Doyen de Killerine, histoire morale 小説 1735-1740
当世ギリシア娘の物語 Histoire d'une Grecque moderne 小説 1740
ウィリアム征服王物語 Histoire de Guillaume le Conquérant, duc de Normandie 歴史物語 1742
英国女王アンジュー家のマーガレットの物語 Histoire de Marguerite d'Anjou, reine d'Angleterre 歴史物語 1740
Histoire générale des voyages Histoire générale des voyages 1745-1770
イギリス文、仏訳『クラリッサ・ハーロウ』 Lettres anglaises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlowe 翻訳 1751
隠退貴族の回想録 Mémoires d'un homme de qualité qui s'est retiré du Monde 小説 1728-1730
マルタ会史誌 Mémoires pour servir à l'histoire de Malte, ou Histoire de la jeunesse du commandeur de *** 小説 1741
道徳世界 [Le] Monde moral, ou Mémoires pour servir à l'histoire du cœur humain 小説 1760-1764
続イギリス文 Nouvelles lettres anglaises, ou Histoire du chevalier Grandisson 1755-1756
仏訳『パメラ』 Pamela 翻訳 1747
イギリスの哲人 [Le] Philosophe anglais, ou Histoire de Monsieur Cleveland, fils naturel de Cromwell 小説 1731-1739
弁護と反駁 [Le] Pour et Contre 週刊誌 1733-1740
マノン・レスコー [La] véritable histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut 長編小説 1731 2017〈野崎歓訳〉
1990〈滝田文彦訳〉
1956〈青柳瑞穂訳〉
1929〈河盛好蔵訳〉
翻訳書
書名 編訳者 発行月 収録作品
光文社古典新訳文庫『マノン・レスコー』 野崎歓 2017-12 マノン・レスコー
集英社『集英社ギャラリー[世界の文学]6 フランス【1】』 川村克己ほか 訳 1990-09 マノン・レスコー
新潮文庫『マノン・レスコー』 青柳瑞穂 1956-10 マノン・レスコー
岩波文庫『マノン・レスコー』 河盛好蔵 1929-01 マノン・レスコー
世界文学データベースフランス文学 ≫ プレヴォー(アベ・)