| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜ボーヴォワール |
シモーヌ・ド・ボーヴォワール（Beauvoir, Simone de 1908-1986）
［フランス語］ 20世紀の小説家。実存主義。
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ |
|---|---|---|---|---|
| 招かれた女 | L'Invitée | 小説 | 1943 | |
| ピリュウスとシネアス | Pyrrhus et Cinéas | 批評 | 1944 | 1955〈青柳瑞穂訳〉 |
| ごくつぶし | Les Bouches inutiles | 戯曲 | 1945 | |
| 他人の血 | Le Sang des autres | 小説 | 1945 | |
| 人はすべて死す | Tous les hommes sont mortels | 小説 | 1946 | |
| 両義性のモラルについて | Pour une morale de l'ambiguïté | 批評 | 1947 | |
| アメリカその日その日 | L'Amérique au jour le jour | 紀行文 | 1948 | |
| 実存主義と常識 | L'Existensialisme et la Sagesse des nations | 批評 | 1948 | |
| 第二の性 | Le Deuxième Sexe | 批評 | 1949 | 2023〈読み直す会2023年訳〉 Ⅰ事実と神話 Ⅱ体験 上 Ⅱ体験 下 2001〈読み直す会訳〉 第１巻 第２巻（上） 第２巻（下） |
| レ・マンダラン | Les Mandarins | 小説 | 1954 | |
| サドは有罪か | Faut-il bruler Sade? | 批評 | 1955 | |
| メルロ・ポンティ論 | Merleau-Ponty et le pseudo-sartrisme | 批評 | 1955 | |
| 現代の反動思想 | La pensée de droite aujourd'hui | 批評 | 1955 | |
| 長い歩み | La longue marche | 紀行文 | 1957 | |
| 娘時代 ある女の回想 |
Mémoires d'une jeune fille rangée Mémoires d'une jeune fille rangée |
回想録 | 1958 | |
| ブリジット・バルドーとロリータ症状 | Brigitte Bardot and Lolita syndrome | 1960 | ||
| 女ざかり ある女の回想 |
La Force de l'âge Mémoires d'une jeune fille rangée |
回想録 | 1960 | |
| ジャミラよ朝は近い | Djamila Boupacha | 1962 | ||
| おだやかな死 | Une Mort très douce | 回想録 | 1964 | |
| ある戦後 ある女の回想 |
La Force des choses Mémoires d'une jeune fille rangée |
回想録 | 1964 | |
| 美しい映像 | Les belles images | 1966 | ||
| 控え目の年齢 | L'Âge de discrétion | 1967 | ||
| 危機の女 | La Femme rompue | 小説 | 1967 | |
| 危機の女 | La Femme rompue suivi de Monologue et L'Âge de discrétion | 小説集 | 1967 | |
| 独白 | Monologue | 1967 | ||
| 老い | La Vieillesse | 批評 | 1970 | |
| 決算のとき ある女の回想 |
Tout compte fait Mémoires d'une jeune fille rangée |
回想録 | 1972 | |
| 青春の挫折 | Quand prime le spirituel | 1980 | ||
| 別れの儀式 | La Cérémonie des adieux | 1981 |
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 河出文庫『決定版 第二の性 Ⅱ体験 下』 | 『第二の性』を原文で読み直す会 訳 | 2023-04 | 第二の性（Ⅱ第二部第六章-第十章・第三部・第四部） |
| 河出文庫『決定版 第二の性 Ⅱ体験 上』 | 『第二の性』を原文で読み直す会 訳 | 2023-04 | 第二の性（Ⅱ序文・第一部-第二部第五章） |
| 河出文庫『決定版 第二の性 Ⅰ事実と神話』 | 『第二の性』を原文で読み直す会 訳 | 2023-03 | 第二の性（Ⅰ序文・第一部-第三部） |
| 早川書房『離れがたき二人』 | 関口涼子 訳 | 2021-07 | 離れがたき二人 |
| 新潮文庫『決定版 第二の性Ⅱ体験（下）』 | 『第二の性』を原文で読み直す会 訳 | 2001-04 | 第二の性（第一部-第四部） |
| 新潮文庫『決定版 第二の性Ⅱ体験（上）』 | 『第二の性』を原文で読み直す会 訳 | 2001-04 | 第二の性（第一部-第四部） |
| 新潮文庫『決定版 第二の性Ⅰ事実と神話』 | 『第二の性』を原文で読み直す会 訳 | 2001-04 | 第二の性（第一部-第三部） |
| 岩波文庫『人はすべて死す（下）』 | 川口篤・田中敬一 訳 | 1959-10 | 未確認 |
| 岩波文庫『人はすべて死す（上）』 | 川口篤・田中敬一 訳 | 1959-09 | 未確認 |
| 新潮文庫『人間について』 | 青柳瑞穂 訳 | 1955-06 | ピリュウスとシネアス |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ ボーヴォワール |