| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
フローベール ［長編小説］ Madame Bovary, 1856
| 版 | 編訳者 | 訳年 ↓ | 注記 | 文献 |
|---|---|---|---|---|
| 菅野昭正訳 | 菅野昭正 訳 | 2016 | 抄訳 | 集英社文庫ヘリテージシリーズ『ポケットマスターピース07 フローベール』 所収 |
| 芳川泰久訳 | 芳川泰久 訳 | 2015 | － | 新潮文庫『ボヴァリー夫人』 |
| 山田【ジャク】河出文庫訳 | 山田【ジャク】 訳 | 2009 | － | 河出文庫『ボヴァリー夫人』 |
| 生島遼一訳 | 生島遼一 訳 | 1965 | － | 新潮文庫『ボヴァリー夫人』 |
| 山田【ジャク】中公全集訳 | 山田【ジャク】 訳 | 1965 | － | 中央公論社『世界の文学15 フロベール』 所収 |
| 伊吹武彦訳 | 伊吹武彦 訳 | 1939 | － | 岩波文庫（全2巻） 上巻 下巻 |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ フローベール ≫ ボヴァリー夫人 |