| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜フィリップ |
シャルル・ルイ・フィリップ（Philippe, Charles-Louis 1874-1909）
［フランス語］ 20世紀前半の小説家。
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ |
|---|---|---|---|---|
| アリス 小さな町で |
Alice Dans la Petite Ville |
短編小説 | 1910 | 1991〈山田稔訳〉 |
| 酔っぱらい | L'Ivrogne | 短編小説 | 1909 | 1966〈武田康雄訳〉 |
| 人殺し | L'Assassin | 短編小説 | 1909 | 1966〈武田康雄訳〉 |
| ロメオとジュリエット | Roméo et Juliette | 短編小説 | 1908 | 1966〈武田康雄訳〉 |
| マリー・ドナデュ | Marie Donadieu | 小説 | 1906 | |
| Le Père Perdrix | Le Père Perdrix | 小説 | 1903 | |
| ビュビュ・ド・モンパルナス | Bubu de Montparnasse | 小説 | 1901 |
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 岩波文庫『フランス短編傑作選』 | 山田稔 編訳 | 1991-01 | アリス |
| 福武文庫『フィリップ傑作短篇集』 | 山田稔 訳 | 1990-01 | |
| 中央公論社『世界の文学52 フランス名作集』 | 鳴岩宗三ほか 訳 | 1966-08 | ロメオとジュリエット ほか2編 |
| 岩波文庫『朝のコント』 | 淀野隆三 訳 | 1961-05 | 未確認 |
| 岩波文庫『ビュビュ・ド・モンパルナス』 | 淀野隆三 訳 | 1953-02 | 未確認 |
| 岩波文庫『小さき町にて』 | 淀野隆三 訳 | 1935-10 | 未確認 |
| 岩波文庫『母への手紙』 | 三好達治 訳 | 1935-08 | 未確認 |
| 岩波文庫『若き日の手紙』 | 外山楢夫 訳 | 1928-03 | 未確認 |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ フィリップ |