フランス文学|メーテルランク

メーテルランク

モーリス・メーテルランク(Maeterlinck, Maurice 1862-1949

[フランス語] 20世紀前半の詩人。新象徴主義。

代表作
作品(翻訳の新しい順)
作品名 原題名 区分 発表年 翻訳
ペレアスとメリザンド Pelléas et Mélisande 戯曲 1892 1998〈杉本秀太郎訳〉
青い鳥 L'Oiseau blue 戯曲 1909 1960〈堀口大學訳〉
蟻の生活 La Vie des Fourmis 1930
白蟻の生活 La Vie des Termites 1927
蜜蜂の生活 La Vie des Abeilles 1920
花の知恵 L'Intelligence des Fleurs 1912
Monna Vanna Monna Vanna 戯曲 1902
Douze chansons Douze chansons 詩集 1896
L'Intruse L'Intruse 戯曲 1890
Serres chaudes Serres chaudes 詩集 1889
La Princess Maleine La Princess Maleine 戯曲 1889
翻訳書
書名 編訳者 発行月 収録作品
岩波文庫『対訳 ペレアスとメリザンド』 杉本秀太郎 1998-10 ペレアスとメリザンド
新潮文庫『青い鳥』 堀口大學 1960-03 青い鳥
岩波文庫『青い鳥』 若月紫蘭 1929-06 未確認
世界文学データベースフランス文学 ≫ メーテルランク