| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜セリーヌ |
ルイ＝フェルディナン・セリーヌ（Céline, Louis-Ferdinand 1894-1961）
［フランス語］ 20世紀の小説家。
本名L. F. デトゥーシュ。
| 夜の果てへの旅 Le Voyage au bout de la nuit 1932 |
|---|
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ |
|---|---|---|---|---|
| 夜の果てへの旅 | Le Voyage au bout de la nuit | 長編小説 | 1932 | 2021〈生田耕作中公新装版訳〉 上巻 下巻 2003〈生田耕作2003年訳〉 上巻 下巻 1978〈生田耕作1978年訳〉 上巻 下巻 1964〈生田・大槻訳〉 |
| なしくずしの死 | Mort à crédit | 長編小説 | 1936 | 2002〈高坂和彦訳〉 上巻 下巻 |
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 中公文庫『夜の果てへの旅（下）新装版』 | 生田耕作 訳 | 2021-12 | 夜の果てへの旅 |
| 中公文庫『夜の果てへの旅（上）新装版』 | 生田耕作 訳 | 2021-12 | 夜の果てへの旅 |
| 中公文庫『夜の果てへの旅（下）』 | 生田耕作 訳 | 2003-12 | 夜の果てへの旅（後半部分） |
| 中公文庫『夜の果てへの旅（上）』 | 生田耕作 訳 | 2003-12 | 夜の果てへの旅（前半部分） |
| 河出文庫『なしくずしの死（下）』 | 高坂和彦 訳 | 2002-03 | なしくずしの死（後半部分） |
| 河出文庫『なしくずしの死（上）』 | 高坂和彦 訳 | 2002-03 | なしくずしの死（前半部分） |
| 中公文庫『夜の果ての旅（下）』 | 生田耕作 訳 | 1978-05 | 夜の果てへの旅（後半部分） |
| 中公文庫『夜の果ての旅（上）』 | 生田耕作 訳 | 1978-03 | 夜の果てへの旅（前半部分） |
| 中央公論社『世界の文学42 セリーヌ』 | 生田耕作・大槻鉄男 訳 | 1964-10 | 夜の果てへの旅 |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ セリーヌ |