フランス文学|ボードレール

ボードレール

シャルル・ボードレール(Baudelaire, Charles 1821-1867

[フランス語] 19世紀の詩人。

生涯

19世紀最高の詩人とも評される。パリに生まれ孤独な少年時代を送る。美術批評やエドガー・ポーの翻訳から詩人に転じ、ベルトランなどの影響を受けて散文詩を創作。1857年の詩集『悪の華』は風俗壊乱罪に問われるが、古典的なアレクサンドランの形式をとりながら内的な感覚世界を暗喩によって描写したその詩はユゴーにも絶賛され、象徴派の先駆をなした。混血女性ジャンヌ・デュヴァル、才女サバチエ夫人、女優マリー・ドーブランなどと愛人関係を結ぶ。46歳でベルギーを講演旅行中に倒れ、その生涯を閉じた。

代表作
悪の華
Les Fleurs du Mal
1857,1861,1868

パリの憂愁
Le Spleen de Paris -Petits Poèmes en prose-
1869

作品(発表年の古い順)
作品名 原題名 区分 発表年 翻訳
交感 Correspondance
母への手紙 Lettres à sa mère 書簡
一八四五年のサロン Salon de 1845 1845
一八四六年のサロン Salon de 1846 1846
悪の華 Les Fleurs du Mal 1857,1861,1868 1953〈堀口大學訳〉
赤裸の心 Journaux intimes (Mon cœur mis à nu) 1859-1866
テオフィル・ゴーチエ Théophile Gautier 1859
人工楽園 Les Paradis artificiels 1860
リヒャルト・ワグナーとタンホイザーのパリ公演 Richard Wagner et <<Tanhäuser>> à Paris 1861
漂着物 Les Épaves 1866 1953〈堀口大學訳〉
悪の華補遺 Supplément aux Fleurs du Mal 1866,1868 1953〈堀口大學訳〉
ロマン派紀行 L'Art romantique 1869
審美渉猟 Curiosités esthétiques 1869
パリの憂愁 Le Spleen de Paris -Petits Poèmes en prose- 詩集 1869
翻訳書
書名 編訳者 発行月 収録作品
岩波文庫『悪の華』 鈴木信太郎 1966-04 未確認
岩波文庫『パリの憂愁』 福永武彦 1957-10 未確認
新潮文庫『悪の華』 堀口大學 1953-10 悪の華 ほか2編
世界文学データベースフランス文学 ≫ ボードレール