| SYUGO.COM 4th Edition+ 10番館 | 1番館 2番館 3番館 4番館 5番館 6番館 7番館 8番館 9番館 10番館 11番館 12番館 広報 |
| 世界文学データベース |
| フランス文学｜エーメ |
マルセル・エーメ（Aymé, Marcer 1902-1967）
［フランス語］ 20世紀の小説家。
| 作品名 ↑ | 原題名 ↑ | 区分 | 発表年 ↑ | 翻訳 ↓ |
|---|---|---|---|---|
| こびと | Le nain | 短編小説 | 1934 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 1966〈久保伊平治訳〉 |
| エヴァンジル通り | La rue de l'Evangile | 短編小説 | 1938 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 |
| 壁抜け男 | Le passe-muraille | 短編小説 | 1943 | 2020〈山崎庸一郎訳〉 |
| クールな男 | L'indifférent | 短編小説 | 1947 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 |
| パリ横断 | Traversée de Paris | 中編小説 | 1947 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 |
| われらが人生の犬たち | Les chiens de notre vie | 短編小説 | 1950 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 |
| 後退 | En arrière | 短編小説 | 1950 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 |
| ぶりかえし | Rechute | 短編小説 | 1950 | 2005〈露崎俊和中公訳〉 1990〈露崎俊和福武訳〉 |
| 書名 | 編訳者 | 発行月 | 収録作品 |
|---|---|---|---|
| 河出文庫『フランス怪談集』 | 日影丈吉 編 | 2020-04 | 壁抜け男 |
| 中公文庫『マルセル・エメ傑作短編集』 | 露崎俊和 訳 | 2005-09 | こびと ほか6編 |
| 福武文庫『クールな男』 | 露崎俊和 訳 | 1990-09 | こびと ほか6編 |
| 中央公論社『世界の文学52 フランス名作集』 | 鳴岩宗三ほか 訳 | 1966-08 | こびと |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ エーメ |