フランス文学｜編訳者｜水野亮

水野亮

みずの・あきら 1902-1979

編訳著（発行日の新しい順）
作家 書名 発行月 ↓ レーベル
バルザック 『「絶対」の探求』 1978-04 岩波文庫
バルザック 『従兄ポンス（下）』 1972-10 岩波文庫
バルザック 『従兄ポンス（上）』 1970-12 岩波文庫
バルザック 『暗黒事件（下）』 1954-08 岩波文庫
バルザック 『暗黒事件（上）』 1954-08 岩波文庫
バルザック 『ウジェニー・グランデ』 1953-08 岩波文庫
バルザック 『従妹ベット（下）』 1950-09 岩波文庫
バルザック 『従妹ベット（上）』 1950-07 岩波文庫
バルザック 『農民（下）』 1950-06 岩波文庫
バルザック 『農民（上）』 1946-10 岩波文庫
バルザック 『ツールの司祭　赤い宿屋』 1945-11 岩波文庫
モーパッサン 『酒樽　他六篇』 1941-05 岩波文庫
モーパッサン 『脂肪の塊』 1938-04 岩波文庫
バルザック 『海辺の悲劇　他三篇』 1934-05 岩波文庫
バルザック 『知られざる傑作』 1928-11 岩波文庫
翻訳作品（訳年の新しい順）
作家 作品 区分 訳年 ↓ 文献 注記
バルザック 砂漠の情熱
訳題「沙漠の情熱」		 短編小説 1928 岩波文庫『知られざる傑作』 所収
バルザック ことづけ 短編小説 1928 岩波文庫『知られざる傑作』 所収
バルザック ざくろ屋敷 短編小説 1928 岩波文庫『知られざる傑作』 所収
バルザック 恐怖時代の一挿話 短編小説 1928 岩波文庫『知られざる傑作』 所収
バルザック エル・ヴェルデュゴ
訳題「エル・ベルデゥゴ」		 短編小説 1928 岩波文庫『知られざる傑作』 所収
バルザック 知られざる傑作 短編小説 1928 岩波文庫『知られざる傑作』 所収
世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ 編訳者 ≫ 水野亮