フランス文学モーパッサン|離婚

離婚

モーパッサン [短編小説] Divorce

あらすじ

元公証人の男がパリの弁護士のもとを訪れ、離婚訴訟の依頼とともに自分の奇妙な結婚の経緯を語る。ルーアンで公証人をしていた男は、結婚相手を探す女性の新聞広告に興味をそそられる。容姿端麗な独身女性が、多額の持参金までつけて結婚相手を探しているというのである。想像をかきたてられ、架空の紳士の代理人を装って女性と会った男は、成り行きにまかせて女性と結婚することになった。持参金の話に偽りはなく結婚生活は順調にはこぶかに見えたが、あるときから妻の不審な行動に気づいた男は、ひそかに妻の後をつけて意外な事実を知る。

翻訳(訳年の新しい順)
編訳者 訳年 注記 文献
太田浩一訳 太田浩一 2020 光文社古典新訳文庫『オルラ/オリーヴ園』 所収
世界文学データベースフランス文学モーパッサン ≫ 離婚