| 順 | 作家 | 作品 | 区分 | 版 | 編訳者 | 注記 | 収録部分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | モーパッサン | 剥製の手 | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 2 | モーパッサン | 聖水係の男 | 短編小説 | 太田浩一ハルキ文庫訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 3 | モーパッサン | シモンのパパ | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 4 | モーパッサン | 水の上 | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 5 | モーパッサン | 椅子なおしの女 訳題「わら椅子なおしの女」 |
短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 6 | モーパッサン | マドモワゼル・ココット | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 7 | モーパッサン | 宝石 | 短編小説 | 太田浩一ハルキ文庫訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 8 | モーパッサン | 初雪 | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 9 | モーパッサン | 雨傘 | 短編小説 | 太田浩一ハルキ文庫訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 10 | モーパッサン | 髪の毛 | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 11 | モーパッサン | 火星人 | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 12 | モーパッサン | あだ花 | 中編小説 | 太田浩一ハルキ文庫訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 13 | モーパッサン | 女主人 | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 14 | モーパッサン | すくわれたわ | 短編小説 | 太田浩一訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 15 | モーパッサン | ロンドリ姉妹 | 中編小説 | 太田浩一ハルキ文庫訳 | 太田浩一 訳 | - | - |
| 世界文学データベース ≫ フランス文学 ≫ ハルキ文庫 ≫ 『モーパッサン傑作選』 |