フランス文学ゾラ|パリの胃袋

パリの胃袋

ルーゴン・マッカール叢書第3巻(Les Rougon-Macquart 3)
ゾラ [長編小説] Le Ventre de Paris, 1874

あらすじ

流刑地から脱走してきた共和主義者フロランは、パリで肉屋を営む弟のクニュー夫婦のもとに身を隠す。しかし共和主義への傾倒を公言するフロランに対し、クニューの妻リザは懸念を隠せない。事なかれ主義のリザは当局の追及をおそれ、一家の平穏を守るためフロランの経歴を警察に密告する。フロランは逮捕され、パリには偽善的な平穏が戻った。

梗概

流刑地から脱走してきた共和主義者フロランは、パリで肉屋を営む弟のクニュー夫婦のもとに身を隠す。しかし共和主義への傾倒を公言するフロランに対し、クニューの妻リザは懸念を隠せない。事なかれ主義のリザは当局の追及をおそれ、一家の平穏を守るためフロランの経歴を警察に密告する。フロランは逮捕され、パリには偽善的な平穏が戻った。

翻訳(訳年の新しい順)
編訳者 訳年 注記 文献
朝比奈弘治訳 朝比奈弘治 2003 藤原書店『パリの胃袋』
世界文学データベースフランス文学ゾラ ≫ パリの胃袋